red tapeに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• red tape

  [U]官僚的形式主義，お役所流（の面倒な手続き［慣例］）cut (through) red tape形式的なお役所主義をやめる語源［役所の書類を赤いひもで結んでいたことから］